September 1941. Dalam pergantian peristiwa, sejoli muda Kostya dan Nastya menemukan diri mereka di atas kapal tongkang yang akan mengevakuasi orang-orang dari Leningrad yang terkepung. Pada malam hari tongkang masuk ke dalam badai. Saat mulai tenggelam, pesawat musuh—tetapi bukan penyelamat—adalah yang pertama tiba di lokasi.